2012/04/12

Co-dependency

Today, as usual, I was translating an interesting article, it was about marriage. 


In this article, the author mentions that the early experiences of love may affect our relationship. When we were children, having been loved consistently would give us inner security. And if we lack this security, we may strive to ensure that we are loved. And there exists two different ways acting in the relationship caused by the lack of the security. 


One is co-dependency. And the other is being afraid to commit.


When I searched on the internet I'm shocked that I have many symptoms of co-dependency!



Characteristics of Co-dependent People Are:

  • An exaggerated sense of responsibility for the actions of others
  • A tendency to confuse love and pity, with the tendency to “love” people they can pity and rescue
  • A tendency to do more than their share, all of the time
  • A tendency to become hurt when people don’t recognize their efforts
  • An unhealthy dependence on relationships. The co-dependent will do anything to hold on to a relationship; to avoid the feeling of abandonment
  • An extreme need for approval and recognition
  • A sense of guilt when asserting themselves
  • A compelling need to control others
  • Lack of trust in self and/or others
  • Fear of being abandoned or alone
  • Difficulty identifying feelings
  • Rigidity/difficulty adjusting to change
  • Problems with intimacy/boundaries
  • Chronic anger
  • Lying/dishonesty
  • Poor communications
  • Difficulty making decisions




Questionnaire To Identify Signs Of Co-dependency

This condition appears to run in different degrees, whereby the intensity of symptoms are on a spectrum of severity, as opposed to an all or nothing scale. Please note that only a qualified professional can make a diagnosis of co-dependency; not everyone experiencing these symptoms suffers from co-dependency.
1. Do you keep quiet to avoid arguments?
2. Are you always worried about others’ opinions of you?
3. Have you ever lived with someone with an alcohol or drug problem?
4. Have you ever lived with someone who hits or belittles you?
5. Are the opinions of others more important than your own?
6. Do you have difficulty adjusting to changes at work or home?
7. Do you feel rejected when significant others spend time with friends?
8. Do you doubt your ability to be who you want to be?
9. Are you uncomfortable expressing your true feelings to others?
10. Have you ever felt inadequate?
11. Do you feel like a “bad person” when you make a mistake?
12. Do you have difficulty taking compliments or gifts?
13. Do you feel humiliation when your child or spouse makes a mistake?
14. Do you think people in your life would go downhill without your constant efforts?
15. Do you frequently wish someone could help you get things done?
16. Do you have difficulty talking to people in authority, such as the police or your boss?
17. Are you confused about who you are or where you are going with your life?
18. Do you have trouble saying “no” when asked for help?
19. Do you have trouble asking for help?
20. Do you have so many things going at once that you can’t do justice to any of them?
If you identify with several of these symptoms; are dissatisfied with yourself or your relationships; you should consider seeking professional help. Arrange for a diagnostic evaluation with a licensed physician or psychologist experienced in treating co-dependency.




How is Co-dependency Treated?

Because co-dependency is usually rooted in a person’s childhood, treatment often involves exploration into early childhood issues and their relationship to current destructive behavior patterns. Treatment includes education, experiential groups, and individual and group therapy through which co-dependents rediscover themselves and identify self-defeating behavior patterns. Treatment also focuses on helping patients getting in touch with feelings that have been buried during childhood and on reconstructing family dynamics. The goal is to allow them to experience their full range of feelings again.
Hope this information can help someone like me. 

2012/04/01

How to Correct Your Accent? Andy Krieger

This video is a bit long, but it worth sharing. I saw it originally from hujiang


Mr Krieger is a voice coach, world famous voice coach, he is the inventor of the unique K Method.




The K Method -- Five Steps
Step1: Speak slowly(in the beginning)in order to give yourself time to...Put your tongue and lips in one of 9 ALPHABET POSITIONS
Step2: All the letters of the alphabet are divided into 9 groups. All you have to do is memorize these groups(fun&easy to do)
Step3: Involves an exchange of air USING YOUR HAND to help you
Step4: Also involves the exchanging of air. Again your hand is invovled in this process.
Step5: Each word you say has an elongated vowel.






2012/03/30

Ma jeunesse - Après la Remise de Diplôme

C'est triste, finalement, je voudrais utiliser français à enregisitrer la vie à l'école d'ingénieur, car après vivant trois ans en France, je ne peux pas écire avec français coulant.


Même avec mon français de mouvaise qualité, je voudrais bien d'écrire quelques chose pour commémorer mes jeunesses. Ce temps était un peu spécial pour moi, c'est le temps depuis quand je pouvais penser ma vie totalement comme une adulte. 

2012/03/22

如何在Photoshop里添加笔刷

最近常在译言翻翻图什么的,必用软件就是Photoshop啦。越多滴使用PS,让我对之技术涵盖之广,功能之大,惊叹不已!不过我所了解的还是皮毛啦。

前几天翻译了一篇祛痘的文章《将痘痘一网打尽》,其中有一些用铅笔涂的效果,PS自带的笔刷木有,于是上网找了一些效果(如下图),在brusheezy上挺多素材的。

linedscribbles.jpg 

那怎么通过Photoshop来使用呢?

2012/03/12

Secret love

As social media spread the information so quickly and widely, it's easier but more circuitous to love some one secretly. Sometimes, it even dries my brain to think about how could I live without computer 10 years ago. What did I do to kill the boring time? 


I wrote many letters, not love letters to a boy I liked. If there isn't anything wrong with my memory, that must have been 42 letters. Even I can't remember what the content could be. But I still can tell the feelings when I wrote and gave the letters to him. Fortunately, I didn't clarify my feeling to him. In fact, from the beginning to the end, it seemed like that it was just an one-man show for me, and you can tell this too if you know the number of letters that he replied. 



2012/03/10

Who is Joseph Kony? | 谁是Joseph Kony

The first time I heard about this name "Joseph Kony" is through a program of learning French. Then I googled the name in thinking that maybe this is just another political topic as many others recently. However, I noticed that just 3 days makes this video spread so quickly. And I want to share to make more people be able to see it.


Shortly speaking, this is a video aiming to make one man named "Joseph Kony" famous, not to celebrate, but to arrest him before the end of the year 2012. Because he's a the number 1 criminal of the world.


The official site of this move is http://www.kony2012.com/ . And here's the original video on youtube.




第一次看到“Joseph Kony”这个名字是在沪江的一个学TFI的网站,我当时不知道Kony2012是什么,也不知道这是关于什么东西的。我以为不过是像大选或者利比亚一样的东西。结构搜了才知道是怎么一回事。上面就是Kony2012的原版视频。怕国内打不开,所以下面放一个优酷的。

简单地说,这是让一个世界头号通缉犯变得人尽皆知的一个行动。官网在此:http://www.kony2012.com/。

2012/03/09

Another website for learning Ruby | 推荐一个学Ruby的网站 - Ruby和尚

RubyMonk is another website I crawled on to learn some new thing. This time is Ruby. The name is very interesting, with the image on the home page, study doesn't seem so tedious. 




One of the reasons that I would like to recommend this site is that the way they are teaching is interactive. Similar with the course CS101 : BUILDING A SEARCH ENGINE I've mentioned in another post, RubyMonk has some quiz while teaching, and in using the embedded interface we can directly execute the Ruby codes on the sites (Figure 1).



Figure 1

And  you can see the results of the execution(Figure 2).

Figure 2

What's more, after each chapter, there're some challenges. 
What I like most about this site, is that on the title part, there's a countdown plate(Figure 3).
Figure 3

Interesting, huh?
Wanna be a monk of Ruby, click here.

这次要推荐的是另一个学习Ruby的网站,网站做的很有意思,因为有互动的命令行,可以直接在网页上运行Ruby命令。这种方式让学习没那么枯燥。循序渐进的课程也会让人学起来轻松不少。
另外,我最喜欢的就是页眉的倒计时牌了。很萌的,有木有。
来做个Ruby“和尚”吧。猛戳这里。